Reading & Listening HSK4
Summarising a short passage means keeping the main idea and leaving out the details. The best answer is shorter than the text and covers all of it.
Reading & Listening — The two receptive skills the HSK tests, with short graded texts.
A summary keeps the main idea and drops the details. First find the sentence that states the topic, then ask what the writer wants you to remember: 这篇短文主要讲什么? What is the passage mainly about?
सार मुख्य विचार रखता है और विवरण हटा देता है। पहले वह वाक्य ढूँढिए जो विषय बताता है, फिर पूछिए कि लेखक क्या याद रखवाना चाहता है: 这篇短文主要讲什么? यह गद्यांश मुख्यतः किस बारे में है?
原文列举了三种运动的好处，概括是运动对健康有好处。 The text lists three benefits of exercise; the summary is that exercise is good for health. 短文先讲问题，再讲办法，概括是遇事要想办法。 The passage gives a problem then a solution, so the summary is that we should find a way when trouble comes.
原文列举了三种运动的好处，概括是运动对健康有好处। पाठ तीन व्यायामों के लाभ गिनाता है; सार है कि व्यायाम स्वास्थ्य के लिए अच्छा है। 短文先讲问题，再讲办法，概括是遇事要想办法। पाठ पहले समस्या और फिर उपाय बताता है, इसलिए सार है कि कठिनाई आने पर उपाय खोजना चाहिए।
You summarise in real life when you tell a friend about a film: 电影讲的是一个孩子找妈妈的故事。 The film is about a child looking for his mother. Keep it to one or two sentences.
वास्तविक जीवन में सार तब बनाते हैं जब मित्र को फ़िल्म के बारे में बताते हैं: 电影讲的是一个孩子找妈妈的故事। फ़िल्म एक बच्चे के अपनी माँ को खोजने की कहानी है। इसे एक-दो वाक्यों में रखिए।
Learners copy a long sentence from the text as the answer. A summary must be shorter than the passage and must not add facts that are not there. Do not choose an option that is only a small detail.
शिक्षार्थी पाठ का कोई लंबा वाक्य उत्तर में उतार देते हैं। सार पाठ से छोटा होना चाहिए और उसमें नई बातें नहीं जोड़नी चाहिए। ऐसा विकल्प न चुनिए जो केवल छोटा विवरण हो।
Cover the details and read only the first and the last sentence. The main idea is usually in one of them. Then check that your choice is not too narrow and not too wide.
विवरण ढक दीजिए और केवल पहला और अंतिम वाक्य पढ़िए। मुख्य विचार प्रायः इनमें से किसी एक में होता है। फिर देखिए कि आपका चुनाव न बहुत संकीर्ण है न बहुत व्यापक।
HSK 4 asks 主要讲什么 or asks for the best title. The best title covers the whole passage, not one example inside it.
HSK 4 主要讲什么 पूछता है या सबसे अच्छा शीर्षक माँगता है। सबसे अच्छा शीर्षक पूरे पाठ को समेटता है, भीतर के किसी एक उदाहरण को नहीं।
Q1. 把 gàikuò 写成汉字。
gàikuò को चीनी अक्षरों में लिखिए।
Answer: 概括
💡 gàikuò 写作 概括。
Q2. 原文列举了三种运动的好处，概括是____。
पाठ में तीन व्यायामों के लाभ गिनाए गए हैं; सार है ____।
Answer: 运动对健康有好处
💡 概括说出主要意思，不重复细节。
Q3. 概括 的意思是？
概括 का अर्थ क्या है?
Answer: summarise
💡 概括 表示把主要内容简要地说出来。
Take the free placement test to find your level, practise 短文概括 with instant feedback, then take a timed test.
Open the 短文概括 lesson → Practise free — sign upStep Ahead Mandarin · Learn • Practise • Test • Improve · Step Ahead Institute