多音字 duōyīnzì

Characters & Radicals HSK4

Some characters have more than one reading, and the reading changes the meaning. HSK 4 expects you to choose the correct pronunciation from the word, not from the character alone.

Characters & Radicals — Stroke order, radicals, and how characters are built from parts.

Lesson

The word decides the reading

行 is xíng in 旅行 (travel) and háng in 银行 (bank). 重 is zhòng in 重要 (important) and chóng in 重新 (again). Learn the compound word, not the single character.

行 旅行 (यात्रा) में xíng है और 银行 (बैंक) में háng। 重 重要 (महत्वपूर्ण) में zhòng है और 重新 (फिर से) में chóng। अकेला अक्षर नहीं, पूरा संयुक्त शब्द सीखिए।

Readings in common words

长 cháng (long) in 长城; zhǎng (grow) in 长大. 还 hái (still) in 还没来; huán (return) in 还书. 得 dé (obtain) in 得到; de (complement) in 跑得快; děi (must) in 我得走了.

长 长城 में cháng (लम्बा) और 长大 में zhǎng (बढ़ना)। 还 还没来 में hái (अभी भी) और 还书 में huán (लौटाना)। 得 得到 में dé (प्राप्त करना), 跑得快 में de (पूरक), और 我得走了 में děi (चाहिए)।

Names keep older readings

In surnames and place names a character may keep a reading you do not meet in daily words. 单 is shàn as a surname but dān in 简单. Learn the place or name as a whole.

उपनामों और स्थान-नामों में अक्षर का वह उच्चारण रह सकता है जो रोज़ के शब्दों में नहीं मिलता। 单 उपनाम में shàn है, पर 简单 में dān। स्थान या नाम को पूरा याद कीजिए।

Choosing the most familiar reading

Learners know 行 as xíng and therefore read 银行 as yín xíng. The bank is yín háng. When a familiar character appears in a new compound, check the meaning before you read it aloud.

शिक्षार्थी 行 को xíng जानते हैं और इसलिए 银行 को yín xíng पढ़ देते हैं। बैंक yín háng है। जब परिचित अक्षर नए संयुक्त शब्द में आए, तो ज़ोर से पढ़ने से पहले अर्थ देखिए।

Make a two-reading card

For each polyphonic character write one line per reading, with a word and a short sentence: 行 xíng — 旅行; 行 háng — 银行. The contrast fixes both readings better than a rule.

हर अनेक-ध्वनि वाले अक्षर के लिए प्रत्येक उच्चारण की एक पंक्ति लिखिए, साथ में शब्द और छोटा वाक्य: 行 xíng — 旅行; 行 háng — 银行। यह विरोध दोनों उच्चारणों को नियम से बेहतर पक्का करता है।

Practice questions

Q1. 把 “银行” 译成英语。

“银行” का अंग्रेज़ी अनुवाद कीजिए।

Answer: bank

💡 银行 是存钱的地方。

Q2. “长” 在 “长大” 中读 cháng。

“长大” में “长” का उच्चारण cháng है - सही या ग़लत?

Answer: ग़लत

💡 长大 中的 长 读 zhǎng。

Q3. 把 lǚ xíng 写成汉字。

lǚ xíng को चीनी अक्षरों में लिखिए।

Answer: 旅行

💡 lǚ xíng 写作 旅行。

Practise and test yourself

Take the free placement test to find your level, practise 多音字 duōyīnzì with instant feedback, then take a timed test.

Open the 多音字 duōyīnzì lesson → Practise free — sign up

Related topics — Characters & Radicals


About · Contact · Privacy

Step Ahead Mandarin · Learn • Practise • Test • Improve · Step Ahead Institute