Tones & Pinyin HSK5
儿化 adds 儿 to a syllable, but the 儿 is not said as a separate er. It curls the end of the previous syllable into one retroflex sound. Erhua can mark something small or familiar, and in some words it is simply the standard form.
Tones & Pinyin — The four tones, neutral tone, tone sandhi and the pinyin spellings.
In 花儿 huār the 儿 is not a second syllable. The tongue curls after the vowel and the whole word stays one syllable. Compare 女儿 nǚér, where 儿 is a full syllable with its own tone, and 哪儿 nǎr, where it is only a retroflex ending.
花儿 huār में 儿 दूसरा शब्दांश नहीं है। स्वर के बाद जिह्वा मुड़ जाती है और पूरा शब्द एक ही शब्दांश रहता है। तुलना कीजिए 女儿 nǚér से, जहाँ 儿 अपने सुर वाला पूरा शब्दांश है, और 哪儿 nǎr से, जहाँ वह केवल वक्र-जिह्वा अंत है।
花儿 huār (flower), 一点儿 yìdiǎnr (a little), 哪儿 nǎr (where), 这儿 zhèr (here), 玩儿 wánr (to play), 小孩儿 xiǎoháir (child), 一会儿 yíhuìr (a moment). In each word the 儿 changes the ending of the syllable before it and is not counted separately.
花儿 huār (फूल), 一点儿 yìdiǎnr (थोड़ा), 哪儿 nǎr (कहाँ), 这儿 zhèr (यहाँ), 玩儿 wánr (खेलना), 小孩儿 xiǎoháir (बच्चा), 一会儿 yíhuìr (थोड़ी देर)। हर शब्द में 儿 पिछले शब्दांश का अंत बदलता है और अलग नहीं गिना जाता।
In northern speech erhua often makes a word sound smaller or friendlier: 小孩儿 sounds warmer than 小孩. Some words are fixed with erhua, such as 哪儿, 这儿 and 一点儿. In southern speech erhua is rarer, so a learner should recognise it even when not producing it.
उत्तरी बोली में 儿化 प्रायः शब्द को छोटा या अधिक मित्रवत बनाता है: 小孩儿, 小孩 से अधिक अपनापन देता है। कुछ शब्द 儿化 के साथ स्थिर हैं, जैसे 哪儿, 这儿 और 一点儿। दक्षिणी बोली में 儿化 कम आता है, इसलिए शिक्षार्थी को इसे पहचानना चाहिए चाहे वह स्वयं बोले नहीं।
The commonest mistake is to say huā-er with two syllables instead of huār. Another is to add 儿 to every noun, which sounds unnatural; 学校儿 and 汉语儿 are not standard. Do not confuse the suffix 儿 with 儿子, which means son and is a full word.
सबसे आम ग़लती huār की जगह huā-er दो शब्दांशों में बोलना है। दूसरी ग़लती हर संज्ञा में 儿 जोड़ना है, जो अनैसर्गिक लगता है; 学校儿 और 汉语儿 मानक नहीं हैं। प्रत्यय 儿 को 儿子 से न मिलाइए, जिसका अर्थ बेटा है और जो पूरा शब्द है।
Say er alone, then keep the tongue curled and say the vowel before it without stopping. Practise huā, then huār, then 花儿. Record yourself and check that the word has one syllable, not two.
पहले अकेला er बोलिए, फिर जिह्वा मुड़ी रखकर उससे पहले का स्वर बिना रुके बोलिए। पहले huā, फिर huār, फिर 花儿 का अभ्यास कीजिए। अपनी आवाज़ रिकॉर्ड कीजिए और देखिए कि शब्द एक शब्दांश का है, दो का नहीं।
HSK listening may use 哪儿, 一点儿 or 玩儿 in ordinary dialogue. The written form often includes 儿, but the sound is one syllable. In reading, do not treat 儿 as a separate word when it is only an erhua suffix.
HSK श्रवण में सामान्य बातचीत में 哪儿, 一点儿 या 玩儿 आ सकते हैं। लिखित रूप में प्रायः 儿 दिखता है, पर ध्वनि एक शब्दांश की होती है। पठन में जब 儿 केवल 儿化 प्रत्यय हो तो उसे अलग शब्द न मानिए।
Q1. 请写出“huār”对应的汉字词。
“huār” के लिए हान्ज़ी शब्द लिखिए।
Answer: 花儿
💡 huār 写作 花儿，儿 表示儿化。
Q2. “一点”儿化后写作“一点儿”，这种变化叫____。
“一点” में 儿 जोड़ने पर “一点儿” बनता है; इस परिवर्तन को ____ कहते हैं।
Answer: 儿化
💡 这种加儿并改变读音的变化叫儿化。
Q3. 儿化后，“儿”不再单独读成一个音节，而是和前一个音节合成一个卷舌音节。
儿化 के बाद “儿” अलग शब्दांश नहीं रहता, बल्कि पिछले शब्दांश के साथ मिलकर एक वक्र-जिह्वा शब्दांश बनता है।
Answer: 正确
💡 儿化 是一个音节的变化，儿 不是第二个音节。
Take the free placement test to find your level, practise 儿化音 with instant feedback, then take a timed test.
Open the 儿化音 lesson → Practise free — sign upStep Ahead Mandarin · Learn • Practise • Test • Improve · Step Ahead Institute