Sentence Patterns HSK6
况且 adds a further reason for a decision already stated. The first reason comes first, then 况且 introduces a second, often stronger one. It is close to 再说 in speech and never marks contrast.
Sentence Patterns — Word order, 是/有, questions, negation and the 把/被/了/过/着 patterns.
The frame is reason one,况且 + reason two. The second reason supports the same decision, so the two clauses point in one direction. 况且 usually sits at the start of the second clause, after the subject if the subject is repeated.
ढाँचा है पहला कारण,况且 + दूसरा कारण। दूसरा कारण उसी निर्णय का समर्थन करता है, इसलिए दोनों उपवाक्य एक ही दिशा में जाते हैं। 况且 अक्सर दूसरे उपवाक्य के आरंभ में आता है, और कर्ता दोहराया जाए तो कर्ता के बाद।
天已经黑了,况且又下着雨,我们明天再去吧。 这件衣服质量好,况且价格也不贵。 他经验丰富,况且身体也好,适合这项工作。 路太远,况且时间也不够,我们还是别去了。 Each second clause adds weight to the same decision.
天已经黑了,况且又下着雨,我们明天再去吧। अंधेरा हो गया है, ऊपर से बारिश भी हो रही है, हम कल जाएँ। 这件衣服质量好,况且价格也不贵। यह कपड़ा अच्छा है, साथ ही कीमत भी कम है। 他经验丰富,况且身体也好,适合这项工作। उसका अनुभव अच्छा है, साथ ही सेहत भी ठीक है, यह काम उसके लिए उपयुक्त है। 路太远,况且时间也不够,我们还是别去了। रास्ता बहुत दूर है, साथ ही समय भी कम है, हम न जाएँ। हर दूसरा उपवाक्य उसी निर्णय में भार जोड़ता है।
Use 况且 when you are already refusing or agreeing and want to add weight: 今天太晚了,况且你明天还要早起. It is common in letters, announcements and news commentary, and it keeps the tone reasonable rather than emotional.
जब आप पहले ही मना या सहमत हो चुके हों और बात में भार जोड़ना चाहें तो 况且 का प्रयोग कीजिए: 今天太晚了,况且你明天还要早起। यह पत्र, घोषणा और समाचार-टिप्पणी में आम है, और लहजे को भावुक के बजाय तर्कसंगत रखता है।
Learners use 况且 where they need contrast, as in 虽然下雨,况且我们还是去了, which is wrong because 况且 cannot mean yet. They also confuse it with 何况, which raises a stronger case rather than adding a reason. Do not open a paragraph with 况且 before any reason has been given.
शिक्षार्थी 况且 वहाँ प्रयोग करते हैं जहाँ विरोध चाहिए, जैसे 虽然下雨,况且我们还是去了, जो ग़लत है क्योंकि 况且 का अर्थ फिर भी नहीं होता। वे इसे 何况 से भी मिला देते हैं, जो कारण जोड़ने के बजाय अधिक कठिन स्थिति उठाता है। कोई कारण दिए बिना 况且 से अनुच्छेद शुरू न कीजिए।
Count your reasons before speaking. If you have one reason and want a second, use 况且. If you have a weak case and want a strong one, use 何况. The number of reasons, not the length of the sentence, decides the word.
बोलने से पहले अपने कारण गिनिए। यदि एक कारण है और दूसरा जोड़ना है तो 况且 प्रयोग कीजिए। यदि आसान स्थिति से कठिन स्थिति की ओर जाना है तो 何况 प्रयोग कीजिए। शब्द का चुनाव वाक्य की लंबाई नहीं, कारणों की संख्या तय करती है।
HSK 6 cloze places 况且 beside 何况, 反而 and 尚且. Read the clause after the blank: if it gives another supporting reason, choose 况且. If it gives a more extreme case or a contrary result, the other options fit instead.
HSK 6 रिक्त स्थान में 况且 何况, 反而 और 尚且 के साथ आता है। रिक्त स्थान के बाद का उपवाक्य पढ़िए: यदि वह एक और समर्थक कारण देता है तो 况且 चुनिए। यदि वह अधिक कठिन स्थिति या उलटा परिणाम देता है तो अन्य विकल्प ठीक बैठते हैं।
Q1. 把 “It is too late, and besides it is raining.” 译成中文。
“It is too late, and besides it is raining.” का मंदारिन अनुवाद कीजिए।
Answer: 天太晚了,况且还下着雨
💡 况且 引出补充理由,常与“又”“还”呼应。
Q2. 这件衣服质量好,___价格也不贵。
यह कपड़ा अच्छा है, ___ कीमत भी कम है।
Answer: 况且
💡 况且 在前一个优点后补充另一个优点。
Q3. “况且” 用来引出与前面相反的结果。
“况且” किसी ऐसे परिणाम को जोड़ने के लिए आता है जो पहले के उलट है।
Answer: ग़लत
💡 况且 补充同方向的理由,不表示相反结果。
Take the free placement test to find your level, practise 况且……句 with instant feedback, then take a timed test.
Open the 况且……句 lesson → Practise free — sign upStep Ahead Mandarin · Learn • Practise • Test • Improve · Step Ahead Institute