Sentence Patterns HSK3
The 离 pattern states the distance between two places as A 离 B + description. It answers questions about how far one place is from another in space or travel time.
Sentence Patterns — Word order, 是/有, questions, negation and the 把/被/了/过/着 patterns.
The 离 pattern measures distance between two places: A 离 B + description. 我家离学校很近 means my home is close to school. 学校离这儿十分钟 means school is ten minutes from here. 离 never takes a person as A.
离 रचना दो स्थानों के बीच दूरी बताती है: A 离 B + विवरण। 我家离学校很近 का अर्थ है मेरा घर स्कूल के पास है। 学校离这儿十分钟 का अर्थ है स्कूल यहाँ से दस मिनट दूर है। 离 के साथ व्यक्ति नहीं आता।
我家离学校很远。 My home is far from school. 车站离这儿不远。 The station is not far from here. 超市离银行五分钟。 The supermarket is five minutes from the bank. 北京离上海很远。 Beijing is far from Shanghai.
我家离学校很远। मेरा घर स्कूल से दूर है। 车站离这儿不远। स्टेशन यहाँ से दूर नहीं है। 超市离银行五分钟। सुपरमार्केट बैंक से पाँच मिनट दूर है। 北京离上海很远। बीजिंग शंघाई से दूर है।
Ask 你家离公司远吗？ The answer 不远，走路十分钟 uses 离 in the question and a time in the answer. Giving directions, 离 helps you say how far one landmark is from another.
पूछिए 你家离公司远吗? उत्तर 不远，走路十分钟 में प्रश्न में 离 और उत्तर में समय है। रास्ता बताते समय 离 से कहा जा सकता है कि एक स्थान दूसरे से कितना दूर है।
Learners write 我家从学校很近, copying from. The fixed word is 离: 我家离学校很近。 Also do not say 我离他远 for a personal distance; name two places instead.
शिक्षार्थी 从 की नकल करके 我家从学校很近 लिखते हैं। निश्चित शब्द 离 है: 我家离学校很近। व्यक्तिगत दूरी के लिए 我离他远 न कहिए; दो स्थानों के नाम रखिए।
Read 离 as distance from when you talk about distance, not as leave. Keep the frame A 离 B 远 or A 离 B 近 and drop in places. The description at the end can be 很近, 不远 or a time.
दूरी की बात में 离 का अर्थ दूरी के संदर्भ में समझिए, छोड़ने के अर्थ में नहीं। A 离 B 远 या A 离 B 近 ढाँचा याद रखिए और स्थान भरिए। अंत का विवरण 很近, 不远 या समय हो सकता है।
HSK 3 listening and reading use 离 in map and travel questions. The two place names sit on either side of 离, and the answer is a distance or a travel time.
HSK 3 श्रवण और पठन नक्शे तथा यात्रा के प्रश्नों में 离 लगाते हैं। दो स्थानों के नाम 离 के दोनों ओर होते हैं, और उत्तर दूरी या यात्रा-समय होता है।
Q1. 把 “My home is far from school.” 译成汉语。
“My home is far from school.” का चीनी में अनुवाद कीजिए।
Answer: 我家离学校很远
💡 离 连接两个地点，很远 说明距离。
Q2. “我家从学校很近” 是正确的。
“我家从学校很近” सही है - सही या ग़लत?
Answer: ग़लत
💡 距离要用 离，应说 我家离学校很近。
Q3. 车站 ___ 这儿不远。
स्टेशन यहाँ से दूर नहीं है। वाक्य पूरा कीजिए: 车站 ___ 这儿不远।
Answer: 离
💡 离……远 是固定的距离说法。
Take the free placement test to find your level, practise 离字句 with instant feedback, then take a timed test.
Open the 离字句 lesson → Practise free — sign upStep Ahead Mandarin · Learn • Practise • Test • Improve · Step Ahead Institute