Sentence Patterns HSK6
起码 qǐ mǎ sets a minimum: at least, the least that is required. It can introduce a number, a requirement or a basic standard, and the stronger form 最起码 is common in speech.
Sentence Patterns — Word order, 是/有, questions, negation and the 把/被/了/过/着 patterns.
The frame is 起码 + quantity or requirement, often with 要, 应该 or 得: 起码要三天, 起码应该打个电话. It marks the floor. 最起码 adds emphasis but keeps the same meaning. As an adjective it can modify a noun: 这是最起码的礼貌。
ढाँचा है 起码 + मात्रा या आवश्यकता, अक्सर 要, 应该 या 得 के साथ: 起码要三天, 起码应该打个电话। यह निचली सीमा बताता है। 最起码 बल बढ़ाता है पर अर्थ वही रहता है। विशेषण के रूप में यह संज्ञा से पहले आ सकता है: 这是最起码的礼貌।
学汉语起码要认识三千个汉字。 这件事起码需要三天。 你起码应该打个电话。 他起码有五十岁。 这是最起码的礼貌。 Each sentence states the least that is acceptable or expected.
学汉语起码要认识三千个汉字। चीनी सीखने के लिए कम से कम तीन हजार अक्षर जानना आवश्यक है। 这件事起码需要三天। इस काम में कम से कम तीन दिन चाहिए। 你起码应该打个电话। तुम्हें कम से कम फोन तो करना चाहिए। 他起码有五十岁। वह कम से कम पचास वर्ष का है। 这是最起码的礼貌। यह न्यूनतम शिष्टाचार है। हर वाक्य वह न्यूनतम बताता है जो स्वीकार्य या अपेक्षित है।
Use 起码 to set standards, make polite requests and give rough lower estimates. A teacher says 起码要读三遍, a host says 你起码坐一会儿再走, and a report says 起码需要两周. The word keeps a demand reasonable rather than harsh.
मानक तय करने, विनम्र निवेदन करने और निचला अनुमान देने के लिए 起码 का प्रयोग कीजिए। शिक्षक कहता है 起码要读三遍, मेज़बान कहता है 你起码坐一会儿再走, और रिपोर्ट कहती है 起码需要两周। यह शब्द माँग को कठोर के बजाय उचित रखता है।
Learners use 起码 for an upper limit, as in 我起码十点到 meaning I will arrive by ten at the latest. That meaning needs 至多 or 最晚. Do not confuse 起码 with 充其量. Also keep 要 or 应该 when the sentence names an obligation, or the tone becomes a bare estimate.
शिक्षार्थी 起码 को ऊपरी सीमा के लिए प्रयोग करते हैं, जैसे 我起码十点到 का अर्थ दस बजे तक पहुँच जाऊँगा लेना। उस अर्थ के लिए 至多 या 最晚 चाहिए। 起码 और 充其量 में भ्रम न कीजिए। जब वाक्य कर्तव्य बताए तो 要 या 应该 रखिए, अन्यथा लहजा केवल अनुमान का रह जाता है।
Read the sentence with not less than. If that fits, 起码 is right. Look for a number, a duty or a basic standard after the blank. When you want to stress that even the smallest amount matters, use 最起码.
वाक्य को not less than के भाव से पढ़िए। यदि वह बैठता है, तो 起码 ठीक है। रिक्त स्थान के बाद संख्या, कर्तव्य या बुनियादी मानक देखिए। जब यह बताना हो कि थोड़ी से थोड़ी मात्रा भी महत्वपूर्ण है, तो 最起码 प्रयोग कीजिए।
In HSK 6, 起码 appears in sentences about requirements and minimum standards. The distractors 充其量 and 至多 reverse the direction. If the sentence says a person must do something at the very least, only 起码 or 至少 fits.
HSK 6 में 起码 आवश्यकता और न्यूनतम मानक वाले वाक्यों में आता है। भ्रमित करने वाले 充其量 और 至多 दिशा उलट देते हैं। यदि वाक्य कहे कि व्यक्ति को कम से कम कुछ करना ही चाहिए, तो केवल 起码 या 至少 ठीक है।
Q1. 把 “这件事起码需要三天。” 译成印地语。
“这件事起码需要三天।” का हिंदी अनुवाद कीजिए।
Answer: इस काम में कम से कम तीन दिन चाहिए।
💡 起码 表示最低需要三天。
Q2. 这是___的礼貌，每个人都应该做到。
यह ___ शिष्टाचार है, हर व्यक्ति को इसे निभाना चाहिए।
Answer: 最起码
💡 最起码 作定语，表示最低限度的礼貌。
Q3. 你___应该打个电话，不能一声不响就走。
तुम्हें ___ फोन तो करना चाहिए, चुपचाप चले नहीं जाना चाहिए।
Answer: 起码
💡 起码 与 应该 搭配，表示最低要求。
Take the free placement test to find your level, practise 起码……句 with instant feedback, then take a timed test.
Open the 起码……句 lesson → Practise free — sign upStep Ahead Mandarin · Learn • Practise • Test • Improve · Step Ahead Institute