Words & Measure Words HSK5
Modal adverbs show the speaker attitude: certainty, possibility, surprise, relief or concession. They sit before the verb or adjective and often decide the tone of the whole sentence, which is why HSK5 listening and reading questions ask about them.
Words & Measure Words — Everyday vocabulary and the measure word (量词) every noun takes.
情态副词 show the speaker attitude toward a statement: certainty (一定, 肯定), possibility (大概, 也许, 恐怕), surprise (居然, 竟然), expectation confirmed (果然), relief (幸亏), concession (反正), reason (毕竟), and inquiry (究竟, 到底). They usually stand before the verb or adjective.
情态副词 कथन के प्रति वक्ता का रवैया बताते हैं: निश्चितता (一定, 肯定), संभावना (大概, 也许, 恐怕), आश्चर्य (居然, 竟然), अपेक्षा की पुष्टि (果然), राहत (幸亏), विरोधाभास (反正), कारण (毕竟) और पूछताछ (究竟, 到底)। ये प्रायः क्रिया या विशेषण से पहले आते हैं।
他居然一个人完成了任务。 天气预报说下雨，第二天果然下雨了。 幸亏你提醒我，不然我就忘了。 反正时间还早，我们慢慢走。 他毕竟是个孩子，需要照顾。 你究竟想去哪里？ 恐怕他不会同意。 也许明天会更好。
उसने आश्चर्यजनक रूप से अकेले काम पूरा कर लिया। मौसम की भविष्यवाणी में बारिश थी और अगले दिन अपेक्षा के अनुसार बारिश हुई। अच्छा हुआ कि तुमने याद दिलाया, वरना मैं भूल जाता। समय अभी बहुत है, हम धीरे चलें। वह बच्चा ही है, उसे देखभाल चाहिए। तुम आख़िर कहाँ जाना चाहते हो? शायद वह सहमत न हो। शायद कल और अच्छा होगा।
居然 and 竟然 make a sentence sound surprised or critical, while 果然 confirms an earlier expectation. 幸亏 looks back at a narrow escape, and 反正 closes a discussion by saying the result will not change. Choose according to the attitude you want, not just the meaning.
居然 और 竟然 वाक्य को आश्चर्य या आलोचना का स्वर देते हैं, जबकि 果然 पहले की अपेक्षा की पुष्टि करता है। 幸亏 बच निकलने की भावना बताता है और 反正 यह कहकर बहस बंद करता है कि परिणाम नहीं बदलेगा। केवल अर्थ नहीं, अपेक्षित रवैया देखकर चुनिए।
Do not use 居然 for something expected; use 果然. 恐怕 adds worry to probability, while 也许 is neutral. 究竟 and 到底 both ask for a conclusion, but 究竟 is more written. 反正 is colloquial and should not replace 毕竟, which gives a reason.
अपेक्षित बात के लिए 居然 नहीं, 果然 प्रयोग कीजिए। 恐怕 संभावना के साथ चिंता जोड़ता है, जबकि 也许 तटस्थ है। 究竟 और 到底 दोनों निष्कर्ष पूछते हैं, पर 究竟 अधिक लिखित है। 反正 बोलचाल का शब्द है और उसे 毕竟 की जगह नहीं रखना चाहिए, जो कारण बताता है।
Make five small groups: certainty, possibility, surprise, relief and concession. When you meet a new adverb, place it in a group first. Then note whether it prefers statements, questions or negatives.
पाँच छोटे समूह बनाइए: निश्चितता, संभावना, आश्चर्य, राहत और विरोधाभास। नया क्रियाविशेषण मिलने पर पहले उसे किसी समूह में रखिए। फिर देखिए कि वह कथन, प्रश्न या निषेध के साथ अधिक आता है।
HSK5 listening often asks how the speaker feels. The modal adverb is the clue: 居然 signals surprise, 幸亏 signals relief, and 恐怕 signals a negative guess. Choose the option that matches the attitude, not the literal topic.
HSK5 के श्रवण भाग में प्रायः पूछा जाता है कि वक्ता कैसा महसूस करता है। भाव-दर्शक क्रियाविशेषण संकेत देता है: 居然 आश्चर्य, 幸亏 राहत और 恐怕 नकारात्मक अनुमान बताता है। शब्दशः विषय नहीं, रवैया मिलाने वाला विकल्प चुनिए।
Q1. 你____想去哪里？
तुम ____ कहाँ जाना चाहते हो?
Answer: 究竟
💡 究竟 用于追问，表示想得到最终答案。
Q2. 天气预报说会下雨，第二天____下雨了。
मौसम की भविष्यवाणी में बारिश थी और अगले दिन ____ बारिश हो गई।
Answer: 果然
💡 果然 表示结果与之前的预料完全一致。
Q3. 幸亏 表示由于某种有利条件而避免了不好的结果。
幸亏 बताता है कि किसी अनुकूल परिस्थिति के कारण बुरा परिणाम टल गया।
Answer: 正确
💡 幸亏 带有庆幸的语气，常用于避免了麻烦的场合。
Take the free placement test to find your level, practise 情态副词 qíngtài fùcí with instant feedback, then take a timed test.
Open the 情态副词 qíngtài fùcí lesson → Practise free — sign upStep Ahead Mandarin · Learn • Practise • Test • Improve · Step Ahead Institute