如果…就… rúguǒ… jiù…

Sentence Patterns HSK4

如果 opens a condition and 就 opens the result. The pair is one of the most useful HSK 4 patterns for giving advice, making plans and describing likely outcomes.

Sentence Patterns — Word order, 是/有, questions, negation and the 把/被/了/过/着 patterns.

Lesson

Condition then result

如果 comes before the condition and 就 before the result. 如果明天下雨,我们就不去公园。 If it rains tomorrow, we will not go to the park. 如果 can be shortened to 如, but 就 should stay.

如果 शर्त से पहले और 就 परिणाम से पहले आता है। 如果明天下雨,我们就不去公园। यदि कल वर्षा होगी, हम उद्यान नहीं जाएँगे। 如果 को 如 तक छोटा किया जा सकता है, पर 就 रहना चाहिए।

The pattern

如果 + condition,就 + result. The person may stand before 就: 如果你不去,我也不去。 If you do not go, I will not go either. 就 can be replaced by 那么 in formal writing.

如果 + शर्त,就 + परिणाम। व्यक्ति 就 से पहले आ सकता है: 如果你不去,我也不去। यदि तुम नहीं जाओगे, मैं भी नहीं जाऊँगा। औपचारिक लेखन में 就 के स्थान पर 那么 आ सकता है।

Advice and plans

如果你有时间,就来我家。 If you have time, come to my home. 如果考试不及格,我会很难过。 If I fail the exam, I will be very sad. 如果有问题,请告诉我。 If there is a problem, please tell me.

如果你有时间,就来我家। यदि समय हो, मेरे घर आइए। 如果考试不及格,我会很难过। यदि परीक्षा में असफल हुआ, मुझे बहुत दुख होगा। 如果有问题,请告诉我। यदि कोई समस्या हो, मुझे बताइए।

Where you hear it

如果…就… appears in weather talk, travel plans, teachers giving rules and friends making promises. 如果堵车,我就迟到。 If there is a traffic jam, I will be late. It fits any situation with an uncertain condition.

如果…就… मौसम की बातचीत, यात्रा-योजना, अध्यापक के नियम और मित्रों के वचन में आता है। 如果堵车,我就迟到। यदि जाम लगा, मैं देर से पहुँचूँगा। यह हर अनिश्चित शर्त वाली स्थिति में फिट होता है।

Forgetting 就

Learners write 如果明天下雨,我们不去公园. The result half feels unfinished without 就. Keep the pair together: 如果…就… and 只要…就… always need the second marker.

शिक्षार्थी 如果明天下雨,我们不去公园 लिखते हैं। 就 के बिना परिणाम वाला भाग अधूरा लगता है। जोड़ी साथ रखिए: 如果…就… और 只要…就… में दूसरा चिह्न सदा आवश्यक है।

Practice questions

Q1. “如果” 从句通常放在哪里?

“如果” वाला भाग प्रायः कहाँ आता है?

Answer: 前半句

💡 如果 引出条件,放在前半句。

Q2. 如果明天下雨,我们____不去。填一个字。

यदि कल वर्षा हुई, हम ____ नहीं जाएँगे। एक अक्षर भरिए।

Answer: 就

💡 如果 后半句用 就。

Q3. 把 “यदि बारिश होगी, हम नहीं जाएँगे।” 译成汉语:下雨时怎么办?

“यदि बारिश होगी, हम नहीं जाएँगे।” का चीनी में अनुवाद कीजिए।

Answer: 如果下雨,我们就不去。

💡 汉语用 如果…就… 表达条件。

Practise and test yourself

Take the free placement test to find your level, practise 如果…就… rúguǒ… jiù… with instant feedback, then take a timed test.

Open the 如果…就… rúguǒ… jiù… lesson → Practise free — sign up

Related topics — Sentence Patterns


About · Contact · Privacy

Step Ahead Mandarin · Learn • Practise • Test • Improve · Step Ahead Institute