Sentence Patterns HSK2
是…的 wraps the details of a finished event - when, where, how - to stress them: 我是昨天来的 (it was yesterday that I came). The event is past; the focus is the detail.
Sentence Patterns — Word order, 是/有, questions, negation and the 把/被/了/过/着 patterns.
是我昨天来的 or 我是昨天来的. The emphasised part (yesterday) sits between 是 and 的. 的 closes the sentence, right after the verb.
是 我昨天来的 या 我是昨天来的। जिस पर ज़ोर है (कल) वह 是 और 的 के बीच आता है। 的 वाक्य का अंत करता है, क्रिया के ठीक बाद।
我是昨天来的。 It was yesterday that I came. 他是坐飞机来的。 He came by plane. 我们是在北京认识的。 It was in Beijing that we met.
我是昨天来的। मैं कल आया था। 他是坐飞机来的। वह हवाई जहाज़ से आया। 我们是在北京认识的। हम बीजिंग में मिले थे।
是…的 only fits a finished event. For "I will go by plane tomorrow" use a plain sentence: 我明天坐飞机去。 The emphasis frame would be wrong.
是…的 केवल बीती घटना के लिए है। "मैं कल हवाई जहाज़ से जाऊँगा" के लिए साधारण वाक्य: 我明天坐飞机去। ज़ोर वाली रचना वहाँ ग़लत होगी।
是…的 answers 什么时候、怎么、在哪儿. If the answer to your sentence is "when/where/how did it happen", the frame fits. If it is "what will happen", it does not.
是…的 कब, कैसे, कहाँ का उत्तर देता है। यदि आपके वाक्य का उत्तर "कब/कहाँ/कैसे हुआ" है तो रचना उपयुक्त है। यदि "क्या होगा" है तो नहीं।
HSK 2 reading includes 是…的 sentences and asks what is stressed. The word between 是 and 的 is the answer.
HSK 2 पठन में 是…的 वाक्य देकर पूछा जाता है कि ज़ोर किस पर है। 是 और 的 के बीच का शब्द ही उत्तर है।
Q1. “是我昨天来” 应该改成？
“是我昨天来” को ठीक कीजिए।
Answer: 我是昨天来的。
💡 是……的 的 的 在句末。
Q2. Translate "It was yesterday that I came." into Mandarin.
"मैं कल ही आया था।" का मंदारिन अनुवाद कीजिए।
Answer: 我是昨天来的
💡 我是昨天来的。
Q3. “我们是在北京认识的。” 强调？
“我们是在北京认识的。” किस पर ज़ोर देता है?
Answer: 在哪儿
💡 是……的 中间的 在北京 是重点。
Take the free placement test to find your level, practise 是……的 shì … de with instant feedback, then take a timed test.
Open the 是……的 shì … de lesson → Practise free — sign upStep Ahead Mandarin · Learn • Practise • Test • Improve · Step Ahead Institute