细节定位

Reading & Listening HSK5

Detail questions send you back to one line. The skill is to turn the question into a keyword, find the matching line quickly, and check the exact condition, number or negation before choosing.

Reading & Listening — The two receptive skills the HSK tests, with short graded texts.

Lesson

Turn the stem into a locator

Question stems contain locators: a name, a date, a place or a number. 根据文章,会议改到什么时候 uses 会议 and 时间. Scan for those two, then read the whole sentence around them, not just the matching word.

प्रश्न में संकेत-शब्द होते हैं: नाम, तारीख़, स्थान या संख्या। 根据文章,会议改到什么时候 में 会议 और 时间 हैं। इन दोनों को ढूँढिए, फिर उनके आसपास का पूरा वाक्य पढ़िए, केवल मिलता शब्द नहीं।

One line, two questions

通知:原定周三的讲座改到周五下午两点,地点不变。 题目问讲座什么时候举行,答案是周五下午两点。 题目问地点是否改变,答案是没有改变。 The same line answers two different questions, so read the condition.

通知:原定周三的讲座改到周五下午两点,地点不变। प्रश्न पूछता है कि व्याख्यान कब होगा, तो उत्तर है शुक्रवार दोपहर दो बजे। प्रश्न पूछता है कि स्थान बदला या नहीं, तो उत्तर है नहीं बदला। एक ही पंक्ति दो भिन्न प्रश्नों के उत्तर देती है, इसलिए शर्त पढ़िए।

Notices and schedules

Schedules, notices and forms reward exact reading. A train notice may say 周末停运, which does not apply on weekdays. Missing one character such as 不 or 只 reverses the answer.

समय-सारणी, सूचना और फ़ॉर्म सटीक पठन को पुरस्कृत करते हैं। रेल-सूचना में 周末停运 लिखा हो सकता है, जो कार्यदिवसों पर लागू नहीं होता। 不 या 只 जैसा एक अक्षर छूट जाने से उत्तर उलट जाता है।

Same noun, wrong clause

The commonest trap is a line that contains the same noun but describes a different time or person. Another is a negation hidden before the verb: 并非所有人都同意. Read the full clause before matching.

सबसे आम जाल वह पंक्ति है जिसमें वही संज्ञा है पर समय या व्यक्ति भिन्न है। दूसरा जाल क्रिया से पहले छिपी नकार है: 并非所有人都同意। मिलान से पहले पूरा उपवाक्य पढ़िए।

Read around the hit

Underline the question keyword, then move your eyes down the passage in a zigzag, not word by word. When you find the line, read one sentence before and one after it to catch conditions.

प्रश्न के मुख्य शब्द को रेखांकित कीजिए, फिर अनुच्छेद में शब्द-दर-शब्द नहीं, बल्कि टेढ़े-मेढ़े ढंग से नीचे देखिए। जब पंक्ति मिल जाए, तो उससे पहले और बाद का एक-एक वाक्य पढ़िए ताकि शर्तें पकड़ में आएँ।

Paraphrase is normal

HSK 5 detail questions often paraphrase the passage. The answer may use 提前 for 早 or 费用 for 价格. Match meaning, and treat absolute words in an option as a warning sign.

HSK 5 के विवरण-प्रश्न प्रायः अनुच्छेद का अर्थ बदलकर कहते हैं। उत्तर में 早 के लिए 提前 या 价格 के लिए 费用 आ सकता है। अर्थ का मेल देखिए और विकल्प में कठोर शब्दों को चेतावनी मानिए।

Practice questions

Q1. 把 “原定周三的讲座改到周五下午两点,地点不变。” 译成英语。

“原定周三的讲座改到周五下午两点,地点不变。” का अंग्रेज़ी अनुवाद कीजिए।

Answer: The lecture originally set for Wednesday is moved to Friday at two, and the place is unchanged

💡 细节题要准确译出时间和地点条件。

Q2. 做细节题时,先把问题里的____词找出来。

विवरण-प्रश्न करते समय पहले प्रश्न में ____ शब्द ढूँढिए।

Answer: 关键

💡 关键词帮助回到文中定位。

Q3. “地点不变” 表示地点改变了。

“地点不变” का अर्थ है स्थान बदल गया, यह सही है या ग़लत?

Answer: ग़लत

💡 不变 表示没有改变。

Practise and test yourself

Take the free placement test to find your level, practise 细节定位 with instant feedback, then take a timed test.

Open the 细节定位 lesson → Practise free — sign up

Related topics — Reading & Listening


About · Contact · Privacy

Step Ahead Mandarin · Learn • Practise • Test • Improve · Step Ahead Institute