Words & Measure Words HSK5
虚词 are words with little meaning of their own whose job is to hold a sentence together: 的, 地, 得, 着, 过, 把, 被. Getting them wrong rarely makes a sentence ungrammatical, but it changes the meaning.
Words & Measure Words — Everyday vocabulary and the measure word (量词) every noun takes.
的 links a description to a noun (漂亮的衣服). 地 links a description to a verb (慢慢地走). 得 links a verb to how it went (跑得很快). All three are read de, so only the word on each side tells you which to write.
的 विशेषण को संज्ञा से जोड़ता है (漂亮的衣服)। 地 विशेषण को क्रिया से जोड़ता है (慢慢地走)। 得 क्रिया को उसके परिणाम या ढंग से जोड़ता है (跑得很快)। तीनों de बोले जाते हैं, इसलिए दोनों ओर के शब्द से ही पता चलता है कि कौन-सा लिखना है।
他慢慢地走 (he walks slowly, 地), 他说得很好 (he speaks well, 得), 这是我买的书 (this is the book I bought, 的), 门开着 (the door is open, 着), 我去过北京 (I have been to Beijing, 过).
他慢慢地走 (वह धीरे चलता है, 地), 他说得很好 (वह अच्छा बोलता है, 得), 这是我买的书 (यह वह पुस्तक है जो मैंने ख़रीदी, 的), 门开着 (दरवाज़ा खुला है, 着), 我去过北京 (मैं बीजिंग जा चुका हूँ, 过)।
Compare 他打破了杯子 (he broke the cup, result) with 他打破着杯子, which is not used. 过 marks experience, 着 marks an ongoing state, and neither can replace the other without changing the timeline.
तुलना कीजिए 他打破了杯子 (उसने कप तोड़ दिया, परिणाम) और 他打破着杯子, जो प्रयोग नहीं होता। 过 अनुभव दिखाता है, 着 चलती अवस्था दिखाता है, और कोई भी दूसरे की जगह समय-रेखा बदले बिना नहीं आ सकता।
The commonest HSK mistake is writing 的 where 得 is needed: 跑的快 instead of 跑得快. Ask what comes after the word: a noun takes 的, a comment on a verb takes 得.
HSK में सबसे आम ग़लती 得 की जगह 的 लिखना है: 跑得快 की जगह 跑的快। पूछिए कि शब्द के बाद क्या आता है: संज्ञा से पहले 的, क्रिया पर टिप्पणी से पहले 得।
Before writing, say what the particle is doing: joining, describing manner, or commenting on a result. The job picks the character, and the sound never does.
लिखने से पहले तय कीजिए कि कण क्या काम कर रहा है: जोड़ रहा है, ढंग बता रहा है या परिणाम पर टिप्पणी कर रहा है। काम से अक्षर चुना जाता है, ध्वनि से कभी नहीं।
Q1. 下面哪一句是正确的？
निम्न में कौन-सा वाक्य सही है?
Answer: 他慢慢地走。
💡 描写动作方式用 地。
Q2. 下面哪些是虚词？
निम्न में कौन-से सहायक शब्द हैं?
Answer: 的|了|把
💡 的、了、把 是虚词，书 是名词。
Q3. “门开着” 中的 着 表示什么？
“门开着” में 着 क्या दिखाता है?
Answer: a continuing state
💡 着 表示状态持续。
Take the free placement test to find your level, practise 虚词用法 xūcí yòngfǎ with instant feedback, then take a timed test.
Open the 虚词用法 xūcí yòngfǎ lesson → Practise free — sign upStep Ahead Mandarin · Learn • Practise • Test • Improve · Step Ahead Institute