Sentence Patterns HSK4
于是 introduces a result that follows naturally from the situation just described. It links two events in a story and often means and then or so.
Sentence Patterns — Word order, 是/有, questions, negation and the 把/被/了/过/着 patterns.
于是 stands at the start of the second clause and shows the natural consequence: 下雨了，于是我们留在家里。 It rained, so we stayed at home. The first clause gives the situation; 于是 gives what happened because of it.
于是 दूसरे उपवाक्य के आरंभ में आता है और स्वाभाविक परिणाम दिखाता है: 下雨了，于是我们留在家里। बारिश हुई, इसलिए हम घर में रुके। पहला उपवाक्य स्थिति बताता है; 于是 बताता है कि उसके कारण क्या हुआ।
他没带钥匙，于是在门口等了一个小时。 He did not bring his key, so he waited at the door for an hour. 天黑了，于是大家回家了。 It got dark, so everyone went home. 他看见老师进来，于是站了起来。 He saw the teacher come in, so he stood up.
他没带钥匙，于是在门口等了一个小时। उसने चाबी नहीं ली, इसलिए वह एक घंटे दरवाज़े पर रुका। 天黑了，于是大家回家了। अंधेरा हो गया, इसलिए सब घर चले गए। 他看见老师进来，于是站了起来। उसने शिक्षक को आते देखा, इसलिए वह खड़ा हो गया।
Narrations and news use 于是 to move the story forward: 他发现材料错了，于是马上改了过来。 He found the material was wrong, so he corrected it at once. Use it when one event causes the next in time.
कहानियों और समाचारों में कहानी आगे बढ़ाने के लिए 于是 आता है: 他发现材料错了，于是马上改了过来। उसने पाया कि सामग्री गलत थी, इसलिए उसने तुरंत सुधार किया। जब एक घटना समय में अगली घटना का कारण बने तब इसका प्रयोग करें।
Do not use 于是 for a simple cause and effect; 因为…所以 is clearer there. Do not use 于是 for a purpose: 于是他复习 is wrong; say 为了考试他复习。 于是 cannot start a sentence with no previous situation.
साधारण कारण और परिणाम के लिए 于是 न लगाएँ; वहाँ 因为…所以 अधिक स्पष्ट है। उद्देश्य के लिए 于是 न लगाएँ: 于是他复习 गलत है; 为了考试他复习 कहें। पिछली स्थिति के बिना 于是 से वाक्य शुरू नहीं होता।
Ask whether one event leads to the next in time. If yes, 于是 fits. For a general cause use 所以; for a goal use 为了. Say the pair aloud: 情况 + 于是 + 结果。
देखें कि क्या एक घटना समय में अगली घटना की ओर ले जाती है। यदि हाँ, तो 于是 उपयुक्त है। सामान्य कारण के लिए 所以 और लक्ष्य के लिए 为了 लगाएँ। युग्म बोलें: 情况 + 于是 + 结果।
HSK 4 listening often tells two events and asks what happened next. 于是 marks the second event, so listen for what follows it.
HSK 4 श्रवण अक्सर दो घटनाएँ बताता है और पूछता है कि आगे क्या हुआ। 于是 दूसरी घटना को दर्शाता है, इसलिए उसके बाद आने वाली बात सुनें।
Q1. 请把"他没带钥匙，于是在门口等了一个小时"翻译成英语。
कृपया "他没带钥匙，于是在门口等了一个小时" का अंग्रेज़ी में अनुवाद करें।
Answer: He did not bring his key, so he waited at the door for an hour.
💡 于是 承接前一句，给出随之而来的行动。
Q2. 判断：于是 用来引出顺着上文的自然结果。
सही या गलत: 于是 पहले की बात से निकले स्वाभाविक परिणाम को प्रस्तुत करता है।
Answer: 正确
💡 于是 连接前因后果，强调时间上的自然发展。
Q3. 填空：下雨了，____我们留在家里。
रिक्त स्थान भरें: 下雨了，____我们留在家里।
Answer: 于是
💡 于是 引出下雨带来的自然结果。
Take the free placement test to find your level, practise 于是 with instant feedback, then take a timed test.
Open the 于是 lesson → Practise free — sign upStep Ahead Mandarin · Learn • Practise • Test • Improve · Step Ahead Institute