Sentence Patterns HSK6
The frame 之所以 A,是因为 B means the reason why A is B. It puts the result first and the cause second, and the cause is the information the speaker wants to highlight. It is more formal and more focused than 因为……所以…….
Sentence Patterns — Word order, 是/有, questions, negation and the 把/被/了/过/着 patterns.
The frame is: 之所以 + result, 是因为 + cause. The subject can come before 之所以 or after it: 他之所以迟到,是因为路上堵车。 之所以他能成功,是因为他从不放弃。 Do not add 所以 to the second half, and do not drop 是 before 因为.
ढाँचा है: 之所以 + परिणाम, 是因为 + कारण। कर्ता 之所以 से पहले या उसके बाद आ सकता है: 他之所以迟到,是因为路上堵车। 之所以他能成功,是因为他从不放弃। दूसरे भाग में 所以 न जोड़ें, और 因为 से पहले 是 न छोड़ें।
我之所以选择这份工作,是因为我喜欢挑战。 这部电影之所以受欢迎,是因为它讲出了普通人的心声。 他之所以没有参加,是因为身体不舒服。 我们之所以提前出发,是因为怕堵车。
我之所以选择这份工作,是因为我喜欢挑战। 这部电影之所以受欢迎,是因为它讲出了普通人的心声। 他之所以没有参加,是因为身体不舒服। 我们之所以提前出发,是因为怕堵车।
This frame is common in interviews, explanations and analysis, where the speaker wants to justify a result rather than simply report it. In casual speech 因为……所以…… is often shorter, but 之所以 sounds more thoughtful and directs attention to the reason.
यह ढाँचा साक्षात्कार, व्याख्या और विश्लेषण में सामान्य है, जहाँ वक्ता केवल परिणाम बताने के बजाय उसका औचित्य सिद्ध करना चाहता है। साधारण बातचीत में 因为……所以…… अक्सर छोटा होता है, पर 之所以 अधिक सोच-विचार वाला लगता है और ध्यान कारण पर ले जाता है।
The common errors are using 所以 with 之所以 and omitting 是 before 因为. 他之所以成功,所以他不放弃 is wrong; say 他之所以成功,是因为他不放弃。 Also do not put the cause in the first half: 因为他之所以成功 is not a correct frame. Keep the result after 之所以 and the cause after 是因为.
सामान्य भूलें हैं 之所以 के साथ 所以 लगाना और 因为 से पहले 是 छोड़ देना। 他之所以成功,所以他不放弃 ग़लत है; कहें 他之所以成功,是因为他不放弃। कारण को पहले भाग में भी न रखें: 因为他之所以成功 सही ढाँचा नहीं है। परिणाम 之所以 के बाद और कारण 是因为 के बाद रखें।
Decide which part is the result and which part is the cause before you speak. Put the result after 之所以 and the cause after 是因为, and stress the cause. If the sentence becomes too long, repeat the subject in the second half for clarity.
बोलने से पहले तय करें कि कौन सा भाग परिणाम है और कौन सा कारण। परिणाम 之所以 के बाद और कारण 是因为 के बाद रखें, और कारण पर ज़ोर दें। यदि वाक्य बहुत लंबा हो जाए, तो स्पष्टता के लिए दूसरे भाग में कर्ता दोहराएँ।
HSK 6 reading often tests the direction of cause and effect. A paraphrase of 之所以 A,是因为 B is A happens because B, never B happens because A. Options that swap the two halves are the usual trap, and an option with 所以 after 之所以 breaks the frame.
एचएसके ६ की पठन परीक्षा अक्सर कारण और परिणाम की दिशा जाँचती है। 之所以 A,是因为 B का अर्थ है A होता है क्योंकि B, कभी भी B होता है क्योंकि A नहीं। दोनों भागों को बदलने वाले विकल्प सामान्य जाल हैं, और 之所以 के बाद 所以 लगाने वाला विकल्प ढाँचा तोड़ देता है।
Q1. 把“The reason he is late is that the traffic is heavy.”译成汉语,用“之所以……是因为……”。
इस वाक्य का चीनी में अनुवाद करें और “之所以……是因为……” लगाएँ: “उसके देर से आने का कारण यह है कि यातायात भारी है।”
Answer: 他之所以迟到,是因为路上堵车。
💡 “之所以”后接结果“迟到”,“是因为”后接原因“路上堵车”。
Q2. “之所以……是因为……”把原因放在后面,并对原因加以强调。
“之所以……是因为……” कारण को बाद में रखता है और उस पर ज़ोर देता है।
Answer: सही
💡 该句式的重点在“是因为”后面的原因。
Q3. 我___选择这份工作,是因为我喜欢挑战。
मैंने यह काम ___ चुना, क्योंकि मुझे चुनौती पसंद है।
Answer: 之所以
💡 “之所以……是因为……”先提出结果,再说明原因。
Take the free placement test to find your level, practise 之所以……是因为…… with instant feedback, then take a timed test.
Open the 之所以……是因为…… lesson → Practise free — sign upStep Ahead Mandarin · Learn • Practise • Test • Improve · Step Ahead Institute